DICAS ABNT: Citações
10/26/2020 10:00:00 AMDicas ABNT: Citações
De acordo com a NBR 10520:2002, elas podem ser feitas de várias formas. São elas:
DIRETAS
INDIRETAS
CITAÇÃO DE CITAÇÃO (APUD)
DIRETAS
- Reprodução das palavras exatas de um autor;
- O texto citado deve ficar entre aspas;
- Deve-se indicar a autoria pelo sobrenome do autor, o ano da obra e a página onde encontra-se o trecho citado;
- Podem ser curtas, quando possuem até 3 linhas, ou longas, quando ultrapassam 3 linhas.
INDIRETAS
- Reprodução da ideia de um autor, sem copiar diretamente um trecho de sua obra;
- Escrito com as palavras do autor do trabalho (você);
- Não aparece entre aspas, porque não é cópia direta;
- Indica-se o sobrenome do autor e o ano da obra;
- A indicação da página é opcional.
CITAÇÃO DE CITAÇÃO (APUD)
- Quando o acesso á obra original não é possível, pode-se reproduzir a informação original de um autor através da reprodução de outro autor;
- Indica-se o autor citado, seguido do termo “apud”, depois o autor da obra que foi de fato consultada;
- Apud significa “citado por”;
- Não é recomendado o uso constante de apud, portanto deve-se buscar e utilizar a obra original sempre que possível. O apud deve ser usado em último caso.
Importante:
*TODAS as obras citadas devem aparecer nas referências.
*TODAS as obras citadas devem aparecer nas referências.
Regras gerais de apresentação:
- Se o sobrenome do autor estiver dentro dos parênteses, fica em letras maiúsculas. Se estiver fora, em letras minúsculas
Ex: Campbello (2003) ou (CAMPBELLO, 2003)Campbello (2003, p. 64) ou (CAMPBELLO, 2003, p. 64)
- Quando a obra citada possui de 2 ou 3 autores, os sobrenomes são separados por ponto e vírgula (dentro dos parênteses);
Ex: (FARIAS; VITORINO, 2009)
- Quando a obra citada possui mais de 3 autores, deve-se mencionar o sobrenome do primeiro autor seguido da expressão et al., em itálico, dentro ou fora dos parênteses;
Ex: (CAMPBELLO et al., 2007)
- Quando o documento não possui página, no lugar da página coloca-se a expressão “não paginado”
Ex: Furtado (2003, não paginado)
- Se a citação for traduzida de um documento em outra língua pelo autor do trabalho, deve-se adicionar, dentro dos parênteses e por último, a expressão “tradução nossa”;
Ex: (ALA, 1989, não paginado, tradução nossa)
- Se algum trecho da citação for destacado pelo autor da obra consultada, deve ser informado dentro dos parênteses com a expressão “grifo do autor”. Se o destaque for do autor do trabalho, deve ser indicado com a expressão “grifo nosso”;
- Se algum trecho dentro da citação for suprimido, deve-se colocar [...] no local da informação suprimida.
Resumindo:
* Para saber mais sobre normalização, acesse o manual completo para publicação de trabalhos acadêmicos e científicos da UERGS neste link.
0 comentários.